Journal of Private International Law from Hart Publishing

imageThe journal covers all aspects of private international law, reflecting the role of the European Union and the Hague Conference on Private International Law in the making of private international law, in addition to the traditional role of domestic legal orders. It offers an important forum for the sharing of information and ideas from legal systems around the world.

Recent highlights include: The Rome I Regulation: Exceptions to the Rule on Consumer Contracts and Financial Instruments – Francisco J Garcimartin Alferez • Hague Choice of Court Agreements Convention 2005: Background, Negotiations, Analysis and Current Status – Paul Beaumont •  The New Swiss Federal Act on International Child Abduction – Andreas Bucher • Matrimonial Property on Divorce: All Change in Europe – CMV Clarkson • The Hague Choice of Court Convention: Magnus Opus or Much Ado About Nothing? – Richard Garnett • Understanding the English Response to the Europeanisation of Private International Law – Jonathan Harris • Choice of Law Under Occupation: How Israeli Law Came to Serve Palestinian Plaintiffs – Michael M Karayanni • The Dimensions of Public Policy in Private International Law – Alex Mills • Licences and Assignments of Intellectual Property Rights Under the Rome I Regulation – Paul LC Torremans. 

It is also officially affiliated with www.conflictoflaws.net, an interactive news and discussion portal updated by a team of scholars from around the world. The result is a journal that is unrivalled – and unmissable.

For more information see: http://www.hartjournals.co.uk/jprivintl/

Anuncios

Haiti earthquake and intercountry adoption of children / Terremoto en Haití y adopción internacional de niños

Press release of the Hague Conference on Private International Law

The recent tragic events in Haiti highlight the need to ensure appropriate safeguards are in place to protect vulnerable children at risk of illegal adoptions, abduction, sale and child trafficking.

The Secretariat of the Hague Conference on Private International Law has issued an Information Note to authorities designated under the 1993 Hague Convention on Intercountry Adoption, States and international organisations on the principles which should be observed to prevent risk of explotation of internationally displaced children following a natural disaster. The following are extracts of the Information Note:

To read the Press Release and the Information Note, please enter here

——————————————————————————————————————–

Comunicado de Prensa de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado. 

Los trágicos acontecimientos recientes en Haití destacan la necesidad de asegurar las garantías adecuadas para proteger a los niños de adopciones ilegales, rapto, y venta y trata de niños. 

La Secretaría de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado ha emitido una Nota Informativa a las autoridades designadas bajo la Convención de La Haya de Adopción Internacional de 1993, con los principios que deben ser observados para prevenir la explotación de niños desplazados internacionalmente, por causa de un desastre natural. 

Para leer el Comunicado de Prensa y la Nota Informativa ingrese aquí

Grupo de Trabajo sobre la Ley Aplicable a los Contratos Internacionales – Conferencia de La Haya

Mayela Celis

El día de hoy y mañana se celebra la primera reunión del Grupo de Trabajo sobre la Ley Aplicable a los Contratos Internacionales, misma que cuenta con la participación de 16 expertos que actúan en calidad personal, y seis observadores de organizaciones internacionales. Es de importancia subrayar la participación de dos expertos de Latinoamérica, originarios de Paraguay y Brasil. La agenda será publicada más tarde en el sitio web de la Conferencia de La Haya.

Esta reunión da seguimiento a una Conclusión y Recomendación que se adoptó en el Consejo de Asuntos Generales y Política de la Conferencia en el 2009: “El Consejo invita a la Oficina Permanente a continuar su trabajo de promoción de la autonomía de la voluntad en el campo de los contratos comerciales internacionales. En particular, se invita a la Oficina Permanente a formar un grupo de trabajo constituido por expertos en las áreas de Derecho internacional privado, Derecho comercial internacional y arbitraje internacional y a facilitar la elaboración de un documento no vinculante en el marco de este grupo de trabajo. La Oficina Permanente mantendrá informados a los Miembros sobre los progresos realizados.”

El Profesor Symeon Symeonides, de la Universidad de Willamette, envía este magnífico material

Dear Colleagues in Conflicts Law, It has happened again! For the 23rd year, the Annual Choice of Law Survey has been completed, right before the arrival of the New Year.

Rather than sending you the Survey and filling your e-mail boxes, I attach the SSRN link from which you can download it at your convenience.

Here it is http://ssrn.com/abstract=1529936,
or http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1529936 

You can also download an article on Oregon’s new choice-of-law codification for tort conflicts, at this link http://ssrn.com/abstract=1529501

With my best wishes for the New Year.

Symeon Symeonides

***************

Estimados Colegas del DIPr ¡Ha sucedido de nuevo! Por 23º año, el Panorama anual del DIPr (norteamericano) ha sido completado, justo antes de la llegada del Año Nuevo.

Antes que enviarles el Panorama y saturar sus buzones de correo, les envío el link del cual ustedes pueden bajarlo según su conveniencia.

Es: http://ssrn.com/abstract=1529936,
o http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1529936 

También pueden bajar un artículo sobre la nueva codificación de DIPr de Oregón en materia de daños, en este link: http://ssrn.com/abstract=1529501

Con mis mejores deseos para el Año Nuevo,

Symeon Symeonides

Temas Jurídicos de la Comunidad Andina

Galo Pico Mantilla

Ex Presidente del Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena (Comunidad Andina), Ex Presidente de la Corte Suprema de Justicia.

Hace cuarenta años, el 26 de mayo de 1969,  los Gobiernos de Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú, después de concluidas las acciones y procedimientos establecidos para llevar adelante las iniciativas e instrucciones Presidenciales y la preparación del documento constitutivo de su agrupación, acordaron aprobar y suscribir el denominado “Acuerdo de Integración Subregional”, al cual se adhirió Venezuela en 1973.

Este documento internacional, de naturaleza comunitaria, ha sido considerado  como el cimiento  de la “construcción integracionista” de los países andinos, la cual,  no obstante los diversos problemas, ocurridos durante estas cuatro décadas, sigue siendo un proyecto común con renovada planificación y desarrollo que puede seguir adelante si se adopta una visión finalmente integradora.

Es así, como para conmemorar los cuarenta años de vigencia del Acuerdo de Integración Subregional o Acuerdo de Cartagena, se ha realizado una serie de actos en los cuales se ha conocido el avance del proceso, se ha recordado algunos detalles de esta acción comunitaria,  y se ha presentado estudios  y proyectos para nuevas e interesantes realizaciones.

Por nuestra parte, hemos preparado el aporte bibliográfico, que presentamos en esta ocasión con el título “TEMAS JURÍDICOS DE LA COMUNIDAD ANDINA”. Se trata de  una exposición sobre   varios momentos del proceso de integración, la cual  registra desde los primeros pasos de su motivación y preparación, hasta la institucionalización y aplicación del Acuerdo dentro del marco jurídico formado por los instrumentos normativos, tanto  en su versión original, como en sus varias modificaciones. Podríamos decir que el conjunto de TEMAS JURÍDICOS que se reúnen en este volumen, constituye la narración histórica de la hoy Comunidad Andina, especialmente en lo  relacionado con las normas fundacionales y las normas derivadas, la evolución jurídica de la legislación comunitaria,  y las instituciones que la constituyen. De manera particular, da a conocer lo referente al Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, posteriormente denominado Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina.

En resumen, las siguientes páginas de este libro, recogen algunas exposiciones presentadas en  Cursos, Seminarios y Conferencias realizadas en  distintas ciudades e instituciones y en diversas fechas, dentro de las que corresponden a estos cuarenta años de labor integracionista. Incluye también los  “Comentarios” sobre el, Ordenamiento Jurídico del Acuerdo de Cartagena y  el “Estudio Jurídico Institucional” que constan en la primera parte de la edición impresa de Derecho Andino y de Jurisprudencia Andina, respectivamente.

En varios de estos  temas, además  de las notas que correspondieron a la ocasión  en que fueron de la Comunidad Andina. También, al final de  cada tema, queda registrado el nombre del Seminario, Encuentro o Conferencia, el la Institución organizadora, y el  lugar y fecha de su presentación.
(http://eumed.net/libros/2009d/627/index.htm)

Quito, diciembre  2009.

O Centro de Porto Alegre à espera do Fórum Mundial Social 2010

Denise Argemi

Após tantos anos de sua criação e interrupção, é a primeira vez que conseguirei estar no Brasil e em Porto Alegre, para participar mais ativamente do Fórum Social Mundial. Sinto um frio na barriga.

A expectativa no centro da cidade é grande e muitas são as providências a serem ultimadas. Faço ressalva principalmente quanto à segurança pessoal, nossa e de nossos hóspedes, em modo especial das mulheres e reparação das calçadas de todo o centro.

Para leer más, ingrese aquí

Demanda ante la Corte Internacional de Justicia por incumplimiento de una convención de DIPr

Caroline Kleiner *

En el link http://conflictoflaws.net/2009/belgium-and-switzerland-before-the-icj/ puede consultarse una muy interesante noticia que muestra un aspecto de los vínculos entre el derecho internacional privado y el derecho internacional público. Se trata de la demanda de Bélgica contra Suiza ante la Corte Internacional de Justicia, basada en el incumplimiento de la Convención de Lugano de 1988 sobre competencia judicial internacional y reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y comercial.

* Universidad de Ginebra