44º Periodo de sesiones
Viena 27 de junio al 8 de julio de 2011.
El 44º periodo de sesiones de la Comisión se celebrará en el Centro Internacional de Viena. Los Estados que no sena miembros de la Comisión y las organizaciones gubernamentales internacionales podrán asistir a las sesiones en calidad de observadores participar en las deliberaciones. Las organizaciones no gubernamentales internacionales invitadas podrán asistir a las sesiones en calidad de observadores y exponer sus opiniones sobre las cuestiones en que tengan conocimientos especializados o experiencia internacional, con objeto de facilitar las deliberaciones de las sesiones.
Entre los temas más importantes a debatir se encuentran la finalización y aprobación de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Contratación Pública cuya tarea fue encomendada al Grupo de trabajo I (Contratación Pública) a fin de que elevara propuestas para su revisión. Hasta el año 2010 dicho grupo celebro 13 periodos de sesiones de una semana de duración en los que examinó los estudios y textos preparados por la Secretaría.
En el 44º periodo de sesiones la Comisión dispondrá de: a) un proyecto de Ley Modelo sobre Contratación Pública, acompañado de una nota de la Secretaría (A/CN.9/729 y Add.1 a Add.8); b) comentarios de una nota de los gobiernos y las organizaciones internacionales sobre el proyecto Ley Modelo (A/CN.9/730 y sus adiciones); c) un proyecto de revisión de la Guía para l incorporación al derecho interno que complementara el proyecto de Ley Modelo 8(A/CN.9/731 y sus adiciones, y A/CN.9.WG.I/WP.77 yAdd.1 a Add.9); y d) los informes sobre los periodos de sesiones 19º a 20 del Grupo de Trabajo (A/CN.9/713 y A/CN.9/718).
Asimismo, se trabajará en la finalización y aprobación del material judicial relativo a la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza. En el 43º periodo de sesiones en 2010, la Secretaría presentó a la Comisión una propuesta en la que se indicaba que los participantes en los coloquios judiciales, que se habían celebrado por la CNUDMI en colaboración con la Federación Internacional de Profesionales en materia de Insolvencia (INSOL International), y el Banco Mundial, se habían pronunciado a favor de que se facilitara información y orientación a los jueces sobre cuestiones transfronterizas, y en particular, acerca de la Ley Modelo de la CNUDMI.
El Grupo de Trabajo V (Régimen de Insolvencia) examinó un proyecto de texto que, conforme a ese mandato, contenía el material judicial sobre la Ley Modelo y que se había celebrado en colaboración con jueces y profesionales de la insolvencia (A/CN.9/715, parrs. 110 a 116). EN el 39º periodo de sesiones, el Grupo de Trabajo solicitó a los Estados que se presentaran a la Secretaría observaciones sobre su experiencia con la Ley Modelo con miras a su posible examen en la preparación de un proyecto revisado. (véase A/CN.9/715, párr. 116).
En el 44º periodo de sesiones la Comisión dispondrá de: a) un proyecto de material judicial revisado a raíz del 39º periodo de sesiones del Grupo de Trabajo (A/CN.9/732, Add. 1 y Add. 2); b) las observaciones relativas al proyecto de material judicial enviadas por los Estados (A/CN.9/733 y sus adiciones); y c) el informe sobre el 39º periodo de sesiones del Grupo de Trabajo (A/CN.9/715, parrs. 110 a 116).
En relación a los trabajos de cada grupo, se presentaran los respectivos informes sobre la labor realizada por el Grupo de Trabajo II (Arbitraje y conciliación), Grupo de Trabajo III (Solución de Controversias por vía informática), Grupo de Trabajo VI (Garantías Reales), como así también, informes sobre la labor actual y posible labor futura en materia de comercio electrónico, el ámbito de la microfinanzas y el seguimiento de la puesta en práctica de la Convención de Nueva York de 1958, entre otros temas relevantes que serán tratados.
Para un seguimiento detenido del temario, la información se encuentra disponible en http://www.uncitral.org/uncitral/commission/sessions/44th.html .
Filed under: UNCITRAL | Leave a comment »
In this Newsletter you will find the most recent information about the Academy’s activities. 
ASADIP.org 